«Расскажи мне, как любить»: турецкая драма о поиске счастья в море страданий – Новости

Ищи любовь – найдешь несчастье

Выбирая любимого человека, никто не ожидает столкнуться с предательством. Каждый верит на постоянство, верность, преданность и долгие счастливые годы жизни вместе. Когда любовь уходит, мы все оказываемся к этому не готовы. Да и как к такому подготовиться?

Альпер всего себя посвящает семье, он работает с утра до ночи ради блага жены и дочки

Альпер занимается ресторанным бизнесом и много времени проводит на работе. Это вовсе не значит, что в собственной семье ему плохо. Наоборот, любую свободную минуту он старается уделить родным и любимым. В первую очередь красавице-жене Берне и малышке-дочери Чичек. Да и в бизнесе он старается ради них. Влиятельные клиенты и партнеры для имиджа его заведения крайне важны, чтобы дело пошло в гору. Кроме того, у Альпера много другой родни и близких. Брат, племянницы, близкие с университетских лет друзья. Ко всем он относится одинаково хорошо, не подозревая, что от него многое скрывают. Но тайное всегда становится явным, поэтому Альпера ждет разочарование.

Ради будущего своего ребенка, Лейла согласилась выйти замуж за Хашмета, не подозревая о его темной стороне

Несмотря на молодость, Лейла уже успела хлебнуть неприятностей. Ее воспитывала мачеха, так как родная мать сбежала из семьи, бросив дочь, которой и двух лет еще не было. В поисках заботы Лейла влюбляется не в того человека, он бросает ее с грудным сыном на руках. Ей ничего не остается, как смириться и вернуться в отцовский дом с понурой головой. Семья живет в Германии, так что Лейла старается выучить немецкий. Эти знания познакомят ее с партнером отца Хашметом, так как мужчине нужна переводчица. В итоге отношения с новым боссом приобретут не совсем рабочий характер. Альпер и Лейла связаны друг с другом, но пока не знают об этом. Возможно, они так и проживали бы отдельные жизни, если бы не череда случайностей. Или судьба.

Турецкие сериалы

все

перейти в подборку

История появления сериала

Производственная студия Ay Yapım, представившая проект публике, давно и широко известна. В 2025 году компания отмечает двадцатилетие и на ее счету масса хитов, уже входящих в классику турецких телеисторий. Зрители Dомашнего тоже видели несколько сериалов Ay Yapım: это «Курт Сеит и Александра», «Ворон» и «Яркое пламя». В режиссерское кресло «Расскажи мне, как любить» села Месуде Эрарслан. В Турции она известна прежде всего топовой драмой «Запретная любовь» с Кыванчем Татлытугом и Берен Саат в главных ролях.

У проекта есть своя давняя история. Во-первых, он писался под Мерьем Узерли, так что Лейлу должна была сыграть известная всем «Хюррем-султан», тем более и роль сама по себе весьма драматическая. По каким-то причинам звезде «Великолепного века» сюжет не понравился, и Узерли предпочла «Королеву ночи», которая, впрочем, успеха актрисе не принесла. С этими проектами связан еще один любопытный факт, известный в профессиональной среде турецких производителей телемыла. Их сюжеты похожи, из-за чего явление получило рабочее название «кризис сходства». Героини историй живут за границей, выходят замуж за солидных богатых мужчин, но сердцем тянутся к своим молодым и страстным возлюбленным. Третьим сериалом, составившим компанию «Королеве ночи» и «Расскажи мне, как любить», стал проект «Горькая любовь».

Актриса Мерьем Узерли предпочла сниматься в сериале «Королева ночи», у которого был схожий сюжет

Рабочее название «Расскажи мне, как любить» было «Белая ночь». Вместо Мерьем Узерли пригласили Джансу Дере («Великолепный век», «Моя мама»). Пока искали исполнителя на роль Альпера, Дере тоже передумала сниматься. В конце концов утвердили Седу Бакан, у которой не было таких амбиций и гордости, как у коллег из «Великолепного века», зато был хороший опыт. Седа только что закончила сниматься в кино. Бакан почему-то больше везло с комедиями, хотя ей доводилось играть и в экшенах.

Сценарий к сериалу написала Дениз Акчай Катыксыз, не раз номинированная на турецкие и международные кинопремии своими историями. Лучшей сценаристкой, например, Дениз стала на церемонии наград «Золотая бабочка» за работу к сериалу «Невеста из Стамбула». Катыксыз хорошо ориентируется в телепроизводстве, поскольку у нее есть в том числе режиссерский и продюсерский опыт.

И, конечно, особого внимания заслуживает саундтрек к проекту, написанный топовым композитором Тойгаром Ишыклы – настоящим станочником турецких сериалов. Музыка Ишыклы украсила десятки проектов, в том числе «Курт Сеит и Александра», «Ворон» и «Яркое пламя», знакомые зрителям Dомашнего.

Кто сыграл в «Расскажи мне, как любить»

Роль звезды-приманки в сериале сыграл любимый зрителями актер – Кадир Догулу. Публика Dомашнего знает его по известному продолжению «Великолепного века» – «Империя Кесем». В паре с Эрканом Колчаком Кестендилем Кадир выступил в образе крымского ханзаде Мехмеда Гирея. В историческом сюжете о Кесем братья Мехмед и Шахин живут при османском дворе в качестве своеобразных заложников. Но у каждого из них свои планы на власть в родном ханстве. Но даже в сериал «Империя Кесем» Догулу пришел совсем не новичком, а довольно популярным артистом. Неудивительно, поскольку к тому времени он уже сделал неплохую карьеру. В пользу его талантов и профессионализма говорит еще и тот факт, что Кадир начал сниматься сразу в главных ролях. При этом актер родился в простой многодетной семье далеко от двух столиц Турции – древнего Стамбула и прогрессивного бизнес-центра Анкары. А покинуть родные места он решил всего лишь для того, чтобы заработать хоть какую-то копейку.

Герой Кадира в сериале «Расскажи мне, как любить» – уже состоявшийся успешный бизнесмен. Но вот как раз такие люди из-за постоянной занятости и упускают из виду детали другой жизни. Вокруг Альпера давно закручивался клубок предательств и обмана. Кто знает, когда он узнал бы об этом, если бы не ряд событий.

Путь к славе у харизматичной Седы Бакан, заменившей рядом с главным героем так и не согласившихся на съемки Мерьем Узерли и Джансу Дере, складывался довольно любопытно. Начиная с того, что одаренная провинциалка из Коджаэли ни в какие артистки, так же, как и ее партнер Догулу, не рвалась. Девушка закончила Университет Сакарья, расположенный в одноименном районе страны, а диплом получила по специальности внешней торговли. Но и в актрисы Бакан попала не сразу, сначала судьба забросила ее на телевидение. Около года Седа трудилась телеведущей на нескольких каналах, в том числе и на музыкальном.

Этого хватило, чтобы сделать профессиональную петлю и оказаться на съемочной площадке сериала «Я у тебя в долгу». Забавно, что первую героиню актрисы тоже звали Лейла. По сюжету истории фанатка попадает в переделку вместе со своим кумиром. Стоит заметить, что Бакан тоже начала с ролей центральных персонажей, хотя у нее не было, как и у Кадира, ни опыта, ни соответствующего образования.

Если говорить о драматических историях, подобных «Расскажи мне, как любить», то у Седы к моменту кастинга на съемки уже поднабрался похожий опыт. Молодой артистке выпала отличная возможность прославиться за счет съемок в культовой детективной турецкой франшизе «Бехзат». Героине Бакан удалось стать одной из постоянных участниц сериала, который считается среди местных телепроектов почти легендарным. Так вот «Бехзат» – это история разжалованного за плохое поведение полицейского, так что динамики там хоть отбавляй. Лейле из «Расскажи мне, как любить» тоже приходится и побегать от погонь, и скрываться от преследований, и пережить еще много типичных для таких сюжетов злоключений. Хотя начинается все довольно банально – молодая мамочка-одиночка пытается как следует заботиться о малыше и ищет работу. Лейла живет с отцом и его новой женой, для которой, конечно, и падчерица, и ее дитя – просто обуза.

И, наконец, третий участник событий – Хашмет. Бизнесмена с криминальным дном играет Мустафа Юстюндаг. Ему досталась роль негодяя-антагониста – мужчины, не перебирающего способы, чтобы получить желаемое. В какой-то момент его главной страстью становится несчастная Лейла, вынужденная принять от Хашмета предложение руки и сердца ради будущего своего ребенка. Мустафа Юстюндаг значительно старше своих партнеров по съемкам и обладает большим и театральным, и сериальным опытом. Более того, атмосфера многочисленных криминальных проектов, в которых сыграл артист, научила его создавать самые разнообразные и убедительные образы бандитов. В этом Юстюндаг – настоящий ас.

В его багаже – съемки в еще одной крутой детективной турецкой франшизе «Долина волков», нескольких рейтинговых сериалах на ту же тематику – «Опасные улицы» и «Мафия не может править миром», а также топовом проекте «Яма» с Арасом Булутом Ийнемли (шехзаде Баязид из «Великолепного века») в главной роли.

Но любопытна другая сторона актерского профессионализма Юстюндага. Его герой Хашмет, хоть и является человеком бесчестным, по-своему сильно влюблен в Лейлу. Его черная душа почувствовала надежду в этой скромной и правильной девушке, он увидел в ней ангела, способного очистить его мерзкое существование.

В этом смысле стоит вспомнить ту роль актера, которая хорошо знакома зрителям Dомашнего. Речь о Кара Давуте Паше – чиновнике времен правления султана Ахмета, образ которого достался Мустафе в «Империи Кесем». Это исторический персонаж. Паша женился на сестре султана от другой наложницы Дильрубе, чтобы помочь своей любимой посадить на трон ее родного брата, безумного падишаха Мустафу. Кое-что возлюбленным действительно удалось, хотя Мустафа был совершенно непригоден к роли правителя из-за душевной болезни. Актер великолепно показал романтического героя, способного на все ради любимой женщины. Хашмет смотрит на Лейлу таким же проникновенным взглядом и покоряет зрителя. Хотя, казалось бы, вовсе этого не достоин.

Вполне возможно, сыграть противоречивого персонажа Мустафе Юстюндагу помогла русская классика. Артисту случалось выходить на театральную сцену в пьесах Антона Павловича Чехова, что и большая удача, и сложное испытание.

В сериале увидим и других знакомых артистов. Во-первых, это Сердар Озер, сыгравший роль отрицательного героя Максута в проекте «Любовь против судьбы». Актеру снова досталась роль подлеца. Энгин принадлежит к самому близкому кругу Альпера, этому человеку главный герой доверяет полностью. В то же время у Энгина двойная жизнь. Он – не кто иной, как правая рука Хашмета, хотя Альпер об этом ничего и не знает.

Также здесь появится Долунай Сойсерт – опытная актриса, исполнившая в «Великолепном веке» роль исторической героини Грации Мендес. Предприимчивая иностранка, оказавшаяся в изгнании, просит опеки у султана Сулеймана и получает его помощь. В «Расскажи мне, как любить» Долунай Сойсерт сыграла женщину из издательского мира Джанан Гюндор. Джанан хорошо знакома с Хашметом и отцом Лейлы с ранней юности. У этой троицы есть тайна, которая, вполне возможно, окажет влияние и на судьбу девушки.

Отца Лейлы Салиха сыгал актер Кадир Чермик. Его наши зрители могут вспомнить по роли в «Великолепном веке» венгерского короля Лайоша – одного из правителей Европы, побежденного Сулейманом.

Жену Альпера, предавшую его, на экране воплотила Аслы Орджан, известная российским фанатам по работе в сериале «Курт Сеит и Александра» (баронесса Лола).

Чем закончится противостояние героев? Смотрите турецкий сериал «Расскажи, как любить» на телеканале Dомашний.