Янина родилась в московской интеллигентной семье, мама – врач, папа – инженер. Любовь к искусству возникла с ранних лет, когда мама записала дочку в хореографический коллектив при детском хоре Гостелерадио. Именно с этого момента начинается путь юной артистки: постоянные репетиции, гастроли по стране и заграницей, съемки в телевизионных передачах, концерты…
Из-за насыщенной творческой жизни родители Янины решили перевести девочку в специализированную школу для «детей искусства», чтобы рано начавшаяся творческая карьера не мешала учебному процессу. После школы юная артистка решила не останавливаться на хореографии, желая получить профильное актерское образование. Правда, сначала Янина закончила филологический факультет МГУ, чтобы «набраться ума», а уже после поступила в Щукинское училище на курс Родиона Овчинникова. Ее однокурсниками были Марина Александрова, Ольга Ломоносова, Григорий Антипенко и Александр Устюгов.
Соколовская ярко проявляла себя в студенческих постановках, но попасть в театральную труппу сразу после выпуска не получилось. В 2006 году судьба открыла перед молодой актрисой неожиданную возможность – она оказалась в РАМТ. И до сих пор служит в этом театре. А вот мечта Янины блистать на телеэкранах начала осуществляться после первой крупной роли в партнерстве с Сергеем Безруковым в мелодраме «Жизнь одна». Артистка успешно справилась с непростой ролью любовницы, после чего ей доверили сыграть главную героиню Лиду Наумову в фильме «Райские яблочки. Жизнь продолжается».
Настоящий прорыв в карьере ждал Янину после сериала «Ментовские войны», где актриса на протяжении нескольких сезонов исполняла запоминающуюся роль журналистки Елизаветы Орловой.
За последние несколько лет фильмография Соколовской пополнилась еще несколькими ролями в успешных фильмах и сериалах. Янина участвовала в съемках фильма «Любовь Советского Союза», известных сериалов «Черная весна», «Магомаев», «Королева игры»… А в 2025 году исполнила главные роли сразу в двух проектах телеканала Домашний «От Любви до любви» и «Я тебе неровня».
С первым мужем актриса училась на одном курсе. Янине казалось, что в лице актера Александра Устюгова она встретила идеального спутника жизни. В 2005 году пара поженилась. Но, увы, семейная жизнь не сложилась. В 2015-м Александр ушел из семьи, несмотря на рождение долгожданной дочери Евгении. Сейчас в семейной жизни Янины гармония. В 2023 году Соколовская вышла замуж за молодого актера Максима Керина, который служит с ней в одном театре. Несмотря на 13 лет разницы в возрасте супруги счастливы, живут в мире, являясь примером идеальных отношений.
«От любви до любви»
Можно ли забыть о боли прошлого, ради благополучия собственного сына?..
«Я тебе неровня»
В погоне за счастьем для своих детей родители могут неосторожно разрушить их судьбы…
«Бывшие любимые»
Существует ли любовь с первого взгляда и до конца дней? Или сходиться с бывшим – роковая ошибка?..