Легенда, рассказанная в сериале
Перед поездкой в Россию, куда Нефес, Тахир и Йигит собирались сбежать от Ведата, они приехали в Батуми. Прогулявшись по городу, вышли к набережной, где стоит одна из самых узнаваемых достопримечательностей – скульптура «Али и Нино». Тахир рассказал Нефес о том, что памятник был построен в честь влюбленных и поведал историю их любви с грустным финалом.
Пока сын Нефес пошел посмотреть статую поближе, Тахир рассказал ей историю печальной любви Нино и Али, в честь которых создана скульптура
Нефес сравнила Тахира с Али – такой же храбрый и вспыльчивый
В оригинальной истории все было немного по-другому.
Вечная любовь и разлука
Скульптуру создала художница и скульптор Тамара Квеситадзе. Она работала над ней два года. В 2007 году статуя была представлена в Венеции на Биеннале, одном из самых известных форумов мирового искусства. Квеситадзе вдохновилась романом «Али и Нино», написанным Курбаном Саидом.
Фигуры движутся навстречу друг другу, сливаются в поцелуе и расходятся
До сих пор споры о том, кто скрывается под псевдонимом Курбан Саид не утихают. Есть версия, что автор – Лев Нуссимбаум – сын бакинского еврея-бизнесмена, который в молодости принял мусульманство и стал именоваться Исад-беем. Роман «Али и Нино», написанный в 1937 году, стал бестселлером. История любви главных героев – дочери грузинского дворянина Нино Кипиани и азербайджанского принца Али хан Ширваншира покорила сердца многих. Роман был переиздан более 100 раз и переведен на 33 языка. А в 2016 году по ней был снят одноименный фильм.
С приходом советской власти семья Александра лишилась всего имущества, но он принял решение не эмигрировать. Когда началась Первая мировая война, он отправился защищать родину и погиб под городом Гянджа. Рядом с его безжизненным телом была найдена тетрадь с записями, которые послужили основой для романа.
Кадр из фильма «Али и Нино»