Актеры дубляжа озвучили последние серии так полюбившегося им сериала. Русские голоса «Великолепного века» Радик Мухаметзянов (султан Сулейман), Ирина Киреева (Хюррем), Жанна Никонова (Махидевран), Сергей Смирнов (Сюмбюль-ага), Лариса Некипелова (Хатидже) и Александр Гаврилин (Ибрагим-паша) последний раз под руководством бессменного режиссера дубляжа Марины Иващенко перевоплотились в подданных Османской империи. Каждый из них отдал три года жизни своему персонажу, и расставаться с ними было для актеров очень сложно. Покидая студию, они не могли сдержать эмоций.
«Когда больше трех лет имеешь дело с материалом, который поистине великолепен: игра актеров, съемки, режиссура, сам исторический контекст сценарной истории — это счастье!» Так Радик Мухаметзянов, озвучивший султана Сулеймана во всех четырех сезонах «Великолепного века», описал свои ощущения от проделанной колоссальной работы. И, сказав последнюю фразу знакомым брутальным голосом властителя полмира и всей зрительской аудитории телеканала «Домашний», улыбаясь, со слезами на глазах покинул студию...
Смотрите на domashniy.ru интервью с актерами дубляжа.