Там сериал получил название «Подрезанные крылья». В корейской драме героиню зовут Ю Чжон, в малазийской версии Алиша.
2. Производство и авторство проекта принадлежит компании Turkish Media Corporation (TMC). Именно они сняли в свое время сериал «1001 ночь», который видели зрители Dомашнего. Компания работает с 1993 года, но сначала ТМС занимались музыкальными видео, а с 2000 года приступили к работе в кино. Кроме того, большую популярность приобрели также сериалы ТМС «Любовь и наказание» и «Бодрумская сказка». Сейчас в телеэфире идет показ их нового проекта «Однажды на Кипре». Сериал «Любовь Мерьем» продюсировал основатель и руководитель ТМС Эрол Авджи.
3. Большую часть проекта снимали в Стамбуле, в районе Кадыкей. Создатели постарались продемонстрировать тот контраст, который существует между богатой частью и бедными районами города.
4. Одну из сценаристок фильма зовут так же, как и главную героиню − Мерьем. Мерьем Гюльтабак прежде всего писательница. Она начинала свою карьеру в качестве редактора интернет-изданий, но сейчас уже пробует свои силы и как режиссер.
5. Завязка сюжета построена на автомобильной аварии, в которой погибает молодая девушка. Трагическое совпадение состоит в том, что за десять лет до производства сериала в ДТП погибла дочь режиссера Эрола Авджи. Гизем была студенткой 3-го курса инженерного факультета Университета легкой промышленности Ишик, ей было 19 лет. Девушка была за рулем и потеряла управление. Тогда режиссера пришли поддержать многие коллеги, в том числе актеры «1001 ночи» Халит Эргенч и Бергюзар Корель.
6. Одним из первых фильмов, которые продюсировал Эрол Авджи стал проект «Балалайка», в котором снималась русская актриса Екатерина Редникова. Здесь же можно увидеть и Озана Гювена, исполнителя роли Рустема-паши в «Великолепном веке». В фильме поднимаются проблемы того периода, когда русские девушки часто уезжали в Турцию на заработки и попадали в криминальную среду.
7. Есть связь с Россией и у Фуркана Андыча, сыгравшего роль Саваша − возлюбленного погибшей девушки, который начинает преследовать Мерьем. Поклонники с удивлением узнают, что Фуркан знает русский. Более того, около года он изучал язык в Киеве, когда намеревался поступить в вуз города, приехав туда с приятелем за компанию. Позже Фуркан вернулся домой, но этот опыт вспоминает с удовольствием.
8. Айча Айшин Туран с детства грезила работой в киноиндустрии и начала сниматься еще совсем юной. На широкую популярность ее благословил известный нашим зрителям Озджан Дениз («Любовь против судьбы»), утвердив на главную роль в своем проекте «Милая и опасная». Позже Айча Айшин вышла и на международный уровень. В ряду других турецких актеров ее отобрали для съемок в первом турецком сериале компании Netflix «Защитник».
9. Джемаль Токташ, которому досталась роль отрицательного персонажа в сериале «Любовь Мерьем», считается одним из самых талантливых драматических актеров. Еще в начале карьеры он получил награду как самый подающий надежды молодой актер на международном кинофестивале в Анкаре. Фильм «Лай черных псов» получил огромное количество наград различных фестивалей мира, его сравнивали с работами Мартина Скорсезе и Гая Ричи.
10. В сериале появляется известный нашим зрителям актер Серхан Онат. В «Великолепном веке» он выступил в роли внука Сулеймана, будущего султана Мурада.
11. Серенай Акташ, исполнительницу роли комиссара Бурджу, публика тоже видела в «Великолепном веке». Актриса сыграла Айше-хатун, наложницу шехзаде Мустафы и мать султанши Нергисшах. Немногие знают, что Серенай на самом деле футболистка. С 15-ти лет она занимает позицию нападающего в лучших женских футбольных клубах Турции. Это не мешает ей регулярно сниматься в сериалах, на ее счету уже больше двадцати проектов. Плюс ко всему она участвует в телешоу, рекламе и видеоклипах.
Фото: кадр из проморолика турецкого телеканала Kanal D, где транслировался проект